2013-02-28

Prayer for the election of the Sovereign Pontiff

V. Suscitabo mihi sacerdotem fidelem, qui iuxta
cor meum, et animam meam faciet.
R. Et aedificabo ei domum fidelem, et
ambulabit coram Christo meo cunctis diebus.

Orémus -
Súpplici, Dómine, humilitáte depóscimus: ut
sacrosánctæ Románæ Ecclésiæ concédat
Pontíficem illum imménsa píetas; qui et pio in
nos stúdio semper tibi plácitus, et tuo pópulo pro
salúbri regímine sit assídue ad glóriam tui
nóminis reveréndus. Per Christum Dóminum
nostrum.

Amen.
V. I will raise Me up a faithful priest, who shall do
according to My Heart and My soul.
R. And I will build him a faithful house: and he
shall walk all day before My Anointed.

Let us pray -
We most humbly entreat Thee, O Lord, that Thy
boundless goodness may grant as pontiff to the
most holy Roman Church one who shall ever be
both pleasing to Thee, by his loving zeal in our
regard, and, by his beneficent rule, deeply revered by
Thy people to the glory of Thy name. Through
Christ our Lord.

Amen.


No comments: